Datenschutzhinweise zur Mitgliedschaft
Version 2026-10-v9 · Gültig ab: 26. Oktober 2026
Dies ist eine deutsche Übersetzung zur Information. Bei Abweichungen gilt der türkische Text.
1. Verantwortlicher
Advenway ist eine unabhängige Sport- und Outdoor-Plattform, die von einer Person betrieben wird. Im Rahmen der Mitgliedschaft auf advenway.com werden deine personenbezogenen Daten von Nusret Berk Mertoğlu, tätig unter dem Namen Advenway, nach dem türkischen Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK) verarbeitet.
Kontakt und KVKK-Anfragen: iletisim@advenway.com
Elektronische Anfragen: iletisim@advenway.com (von der in unserem System registrierten E-Mail-Adresse)
2. Geltungsbereich
Diese Hinweise gelten für das Anlegen eines Kontos, die Anmeldung, die Kontoverwaltung, das Speichern von Inhalten im Konto und das Speichern deiner Mitgliedschaftseinstellungen.
Die Funktionen zur Eingabe von Rennergebnissen und Aktivitäten sind derzeit nicht verfügbar; über sie werden keine Daten erhoben. Bevor sie freigeschaltet werden, wirst du gesondert über die damit verbundene Verarbeitung informiert.
Die Nutzung der Website außerhalb der Mitgliedschaft, Analyse- und Werbe-Cookies sowie das Newsletter-Abonnement werden in eigenen Hinweisen behandelt.
3. Welche Daten erheben wir?
| Datengruppe | Umfang |
|---|---|
| Kontodaten | Deine E-Mail-Adresse, dein Anzeigename und ein Einweg-Hash deines Passworts. Der Anzeigename muss nicht dein echter Name sein. |
| Freiwillige Profilangaben | Wenn du sie angibst: dein Wohnort (Provinz), die Sportarten, die dich interessieren, und dein Niveau. Du kannst ein Konto anlegen, ohne diese Felder auszufüllen. |
| Einstellungen und Gespeichertes | Sprach- und Einheiteneinstellungen, Benachrichtigungseinstellungen und die Inhalte, die du in deinem Konto speicherst. |
| Sicherheitsdaten | Sitzungsdaten, Anmelde- und Kontoänderungsereignisse, ein IP-Hash in den Sicherheitsprotokollen der Anwendung sowie Browser-/Betriebssystemtyp. |
| Daten der Google-Anmeldung | Wenn du diese Option nutzt: die E-Mail-Adresse und die Konto-ID deines Google-Kontos. Name und Foto deines Google-Profils werden nicht übernommen. |
| Anfragen und Verarbeitungsnachweise | Deine Anfragen und unsere Antworten, Nachweise darüber, dass diese Hinweise bereitgestellt wurden, und begrenzte Nachweise über Datenlöschungen. |
Im Anmeldeformular fragen wir weder Telefonnummer noch Postanschrift noch Personalausweisnummer ab. Gesetzlich erforderliche Angaben können bei der Bearbeitung von Anfragen gesondert geprüft werden.
4. Wie und wofür verarbeiten wir Daten?
Die Daten werden elektronisch, ganz oder teilweise automatisiert erhoben: über die Anmelde- und Registrierungsseiten, die Kontoeinstellungen, das Speichern von Inhalten, elektronische Anfragen und technische Protokolle, die beim Betrieb des Dienstes entstehen. Bei der Anmeldung mit Google werden die betreffenden Kontodaten von Google empfangen.
| Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|
| Anlegen des Kontos, E-Mail-Bestätigung, Anmeldung und Passwortvorgänge; Speicherfunktion | KVKK Art. 5/2-c: unmittelbar mit dem Abschluss oder der Erfüllung des Mitgliedschaftsvertrags verbunden und dafür erforderlich. |
| Speichern deiner Sprach-, Einheiten- und Profileinstellungen und ihre Nutzung in den Kontofunktionen | KVKK Art. 5/2-c, soweit für die jeweilige Funktion erforderlich. Freiwillige Profilfelder können leer bleiben und in den Kontoeinstellungen geändert werden. |
| Verhindern unbefugter Zugriffe und von Missbrauch, Versand notwendiger Sicherheitsbenachrichtigungen | KVKK Art. 5/2-f: berechtigtes Interesse an der Sicherheit des Dienstes, sofern deine Grundrechte und -freiheiten nicht beeinträchtigt werden. |
| Beantwortung von KVKK-Anfragen, Dokumentation der Information und der Datenvernichtung | KVKK Art. 5/2-ç: Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung. |
| Aufbewahrung von Nachweisen für konkrete Rechtsstreitigkeiten | KVKK Art. 5/2-e: Begründung, Ausübung oder Schutz eines Rechts. |
E-Mails zur Kontobestätigung, zum Zurücksetzen des Passworts und zur Sicherheit gehören zur Mitgliedschaft. Information und Einwilligung für Newsletter oder Werbenachrichten werden gesondert behandelt; diese Hinweise bedeuten keine Einwilligung dazu.
5. An wen werden Daten übermittelt und wofür?
Deine Mitgliedschaftsdaten werden nur so weit an folgende Empfänger weitergegeben, wie es für den Betrieb des Dienstes erforderlich ist:
- Hosting: SH Online İletişim A.Ş. (Türkei). Kontodaten, Datenbank und Sicherheitsprotokolle werden auf den Servern dieses Unternehmens in der Türkei gespeichert. Server-Backups werden ebenfalls in der Backup-Infrastruktur dieses Unternehmens gespeichert.
- E-Mail-Versand: Bestätigungs-, Passwort- und Sicherheits-E-Mails werden vom Advenway-E-Mail-Konto auf demselben Server (iletisim@advenway.com) versendet. Kein gesonderter E-Mail-Versanddienst wird genutzt.
- Löschliste: Für gelöschte Konten werden nur Mitgliedsnummer, Registrierungs- und Löschdatum gesondert aufbewahrt, damit gelöschte Konten erneut gelöscht werden können, falls die Website aus einem Backup wiederhergestellt wird. Diese Liste enthält weder E-Mail-Adresse noch Namen oder andere Angaben.
- Befugte Behörden und Gerichte: soweit gesetzlich vorgeschrieben.
Übermittlung ins Ausland: Wir senden deine Mitgliedschaftsdaten nicht an Empfänger im Ausland. Der Datenfluss bei der Anmeldung mit Google wird unten gesondert erläutert.
Anmeldung mit Google: Wenn du diese Option nutzt, wird dein Browser auf die Anmeldeseite von Google weitergeleitet und du bestätigst die Anmeldung selbst bei Google. Dabei verarbeitet Google im Rahmen seines eigenen Dienstes Daten (z. B. IP-Adresse und Geräteinformationen) nach seiner eigenen Datenschutzerklärung. Advenway sendet dein Profil, deine gespeicherten Inhalte und andere Kontodaten nicht an Google; um die Anmeldung abzuschließen, empfängt es von Google nur deine E-Mail-Adresse und deine Google-Konto-ID. Wenn du die Google-Anmeldung nicht nutzt, findet für dein Advenway-Konto keine Anmeldung über Google statt.
Kontoinhalte werden anderen Nutzern oder der Öffentlichkeit nicht zugänglich gemacht. Befugte Personen dürfen nur im für Betrieb und Support erforderlichen Umfang darauf zugreifen.
6. Wie lange speichern wir Daten?
Kontodaten, Einstellungen und gespeicherte Inhalte werden so lange gespeichert, wie es für die Mitgliedschaft erforderlich ist. Entfallen die Voraussetzungen der Verarbeitung, werden die Daten gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.
| Datensatz | Frist |
|---|---|
| Konto mit unbestätigter E-Mail-Adresse | 7 Tage ab Anlage. |
| Sicherheitsereignisse der Anwendung | 180 Tage. Für einen konkreten Streitfall benötigte Daten können gesondert aufbewahrt werden, solange der Rechtsgrund besteht. |
| Verlängerte Sitzung («Auf diesem Gerät angemeldet bleiben») | Höchstens 14 Tage. Abgelaufene Sitzungsdaten werden innerhalb eines Tages gelöscht. |
| Gelöschte Daten in Backups | Werden mit der Rotation der Backups entfernt: Der Server erstellt täglich ein Backup und behält die letzten 7 täglichen Backups; das monatliche Backup wird bis zum nächsten monatlichen Backup, etwa einen Monat, aufbewahrt. Bei einer Wiederherstellung aus einem Backup werden die Löschnachweise angewendet, damit zuvor gelöschte Konten nicht wieder freigeschaltet werden. |
| Antrag auf Kontolöschung | Wird spätestens innerhalb von 30 Tagen abgeschlossen. Bis die endgültige Löschung beginnt, kannst du den Antrag unter «Mein Konto» verfolgen und zurückziehen. |
| Nachweise über Löschung, Vernichtung und Anonymisierung | 3 Jahre ab dem Vorgang. Diese Nachweise enthalten deine E-Mail-Adresse nicht im Klartext, sondern nur einen nicht umkehrbaren, schlüsselbasierten Hash, die Kontonummer und Daten. |
| Anfragen und Antworten | 3 Jahre ab Abschluss der Anfrage. |
Das Einfrieren des Kontos löscht keine Daten. Bei einem Löschantrag werden Daten vernichtet, für deren Aufbewahrung kein Rechtsgrund mehr besteht; müssen begrenzte Nachweise aufbewahrt werden, werden diese und die Gründe genannt. Die Löschung erfordert nicht, den gesamten Kontoinhalt als Nachweis aufzubewahren.
7. Deine Rechte und Anfragen
Nach Art. 11 KVKK hast du das Recht,
- zu erfahren, ob deine personenbezogenen Daten verarbeitet werden, und gegebenenfalls Auskunft zu verlangen;
- den Zweck der Verarbeitung zu erfahren und ob die Daten zweckgemäß verwendet werden;
- die Dritten im In- oder Ausland zu kennen, an die Daten übermittelt werden;
- die Berichtigung unvollständiger oder unrichtiger Daten zu verlangen;
- bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung oder Vernichtung zu verlangen;
- zu verlangen, dass Berichtigung, Löschung und Vernichtung den Dritten mitgeteilt werden, an die Daten übermittelt wurden;
- einem ausschließlich durch automatisierte Analyse entstandenen, für dich nachteiligen Ergebnis zu widersprechen;
- Ersatz des Schadens zu verlangen, der dir durch rechtswidrige Verarbeitung entstanden ist.
Du kannst deine Anfrage von der in unserem System registrierten E-Mail-Adresse an iletisim@advenway.com senden. Andere gesetzlich anerkannte Wege bleiben ebenfalls möglich. Um zu prüfen, dass eine Anfrage von dir stammt, können wir der Art der Anfrage angemessene Angaben verlangen.
Anfragen werden so schnell wie möglich und spätestens innerhalb von 30 Tagen, grundsätzlich kostenlos, abgeschlossen. Entstehen zusätzliche Kosten, kann die gesetzlich zulässige Gebühr erhoben werden. Wird deine Anfrage abgelehnt, ist die Antwort unzureichend oder erfolgt nicht rechtzeitig, kannst du dich innerhalb der gesetzlichen Fristen bei der türkischen Datenschutzbehörde (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) beschweren.
8. Cookies und Aktualisierung dieser Hinweise
Für die Mitgliedschaft werden Cookies verwendet, die für die Sitzung und die Anmeldesicherheit erforderlich sind. Weitere Cookies der Website werden in den entsprechenden Cookie-Hinweisen erläutert.
Diese Hinweise werden aktualisiert, wenn sich die verarbeiteten Daten oder Zwecke der Mitgliedschaft ändern. Vor Beginn einer neuen Verarbeitung erfolgt die erforderliche Information und, wo nötig, wird eine gesonderte ausdrückliche Einwilligung eingeholt.